FD31.ready(function($) {

var jQuery = $;// Japanese
jQuery.timeago.settings.strings = {
  prefixAgo: "",
  prefixFromNow: "今から",
  suffixAgo: "前",
  suffixFromNow: "後",
  seconds: "ほんの数秒",
  minute: "約一分",
  minutes: "%d 分",
  hour: "大体一時間",
  hours: "大体 %d 時間位",
  day: "一日",
  days: "%d 日ほど",
  month: "大体一ヶ月",
  months: "%d ヶ月ほど",
  year: "1年前",
  years: "%d 年",
  wordSeparator: ""
};
});